Песня Yeah Right группы Evanescence

"Yeah Right" - четвертый трек и четвертый сингл пятого студийного альбома Evanescence, The Bitter Truth. Он был выпущен 4 декабря 2020 года вместе с предзаказом альбома.

Песня Yeah Right группы Evanescence
Фото: Песня Yeah Right группы Evanescence

Песня была написана Эми Ли и Уиллом Б. Хантом. Он был зарегистрирован в репертуаре BMI в июне 2020 года, и это одна из четырех песен, над которыми группа работала с Ником Раскулинечем в начале 2020 года. Песня была изначально написана для Evanescence, первоначально спродюсирована Стивом Лиллиуайтом в 2010 году, но была отменена их бывшим лейбл вместе с большей частью материала, который станет одноименным альбомом:

    «Yeah Right была песней, которую я начал 10 лет назад с нашим хорошим другом Уиллом Б. Хантом (другой! Synthesis / DTM и т. Д.). После того, как наш одноименный альбом пошел в другом направлении, и эта песня была отложена, я написал пообещал себе, что не собираюсь отказываться от этого. Я знал, что за это стоит бороться. Перспективы изменились, лирика приобрела новый поворот, звезды сошлись, и это, наконец, встало на место для нас как группы на этом альбоме. Я не мог представить себе это таким тогда, и я так рад, что мы ждали, пока он станет тем, чем он является сейчас. Я так горжусь! Спасибо, Уилл, спасибо моей свирепой группе за то, что принесли огонь и Нику Раскулинецу за то, что он вывел нас на совершенно новый уровень ».

Фанат в Твиттере спросил Эми, связана ли эта песня с ее проблемными отношениями с бывшим лейблом Wind-Up, и она ответила:

    «Я писал не столько о своем опыте в индустрии, сколько о моем опыте работы в группе. И в центре внимания. Отчасти успеха в том, что всегда есть кто-то, кто хочет тебя сломить. Кто-то чувствует, что заслуживает большего. и ненавидит вас за то, что у вас есть. Но реальная жизнь редко бывает такой, как выглядит со стороны ».

В ее Kerrang! В марте 2021 года Эми сказала, что эту песню сложно описать и подробно описать, потому что она затрагивает некоторые элементы ее прошлого, которые она переместила, но «по-видимому, есть еще кое-что, что мне нужно, чтобы избавиться от моей груди». " Она добавила, что с лирической точки зрения это было написано в 2010 году, и то, что происходило тогда, и «некоторые вещи, которые были немного ближе к моей голове».

Эми было приятно «спасти» песню десятилетней давности. В то время, когда это было написано, она не знала, что хотела сказать, и не могла закончить его самостоятельно. Изначально он был очень электронным, что ей "нравится", потому что ее любимый музыкант всех времен - Бьорк, потому что она играет с клавишными, звуками, петлями, битами и использует свой голос как инструмент при создании музыки. Она изменила некоторые слова, потому что изменилось и ее значение песни. Она пыталась сказать оригинальной лирикой: «К черту, мне это не нужно, мне плевать на группу». Когда она переписала его, это было «для ненавистников. Мол, если ты думаешь, что знаешь, ты ничего не знаешь. Даже не надо! Просто отвали, ты мне не нужен. И не думай, что ты» знаете кого-то со стороны, не думайте, что чья-то жизнь прекрасна или совершенна, и не завидуйте чему-то, когда вы не знаете, насколько это сложно. Я просто не попал сюда, мне пришлось потрудиться, чтобы добраться сюда. " Когда группа была привлечена к работе над песней, она стала тяжелой и изначально не была тяжелой в оригинальной версии.

Авторы песни

  •     Эми Ли - написание песен, вокал, фортепиано, программирование
  •     Will Science - написание песен, программирование
  •     Трой Маклаухорн - гитарное соло
  •     Тьяго Нуньес - программирование
  •     Ник Раскулинец - производство, сведение
  •     Натан Ярборо - инженер звукозаписи
  •     Логан Грисон - помощник звукооператора
  •     Тед Дженсен - мастеринг-инженер

Смотреть видео онлайн

Видео Evanescence - Yeah Right (Official Audio)
Видео Evanescence - Yeah Right (Official Audio)

Evanescence - Yeah Right (Official Audio)

Текст и перевод песни

Текст песни

I'm the widow
On the tip-tippy-toppy of the highest high of low
And I'm the shadow
Of the first little flower on the brightest patch of snow

Happiness can be hard to find
I'm so slap silly happy
Everybody wants to take mine

Yeah, right
That sounds nice
Everything we ever wanted and more
Someday we'll get paid
More than it was worth to sell our souls
Yeah, yeah, right

Yeah, I'm a rock star
I'm a queen resurrected, just as messed up as before
Twist the knife hard
Just makes it easier to tell you I don't need you anymore (Oh)

Life's a game till you lose, then what?
I'm reaching a new level of not giving a fuck

Yeah, right
That sounds nice
Everything we ever wanted and more
Someday we'll get paid
More than it was worth to sell our souls

Tell me, how is the real world treating you?
Is that my fault too?
My one mistake was giving more and more and more
More and more and more

Hey, yeah
Yeah, right
Baby, that sounds nice (That sounds nice)
Everything you ever wanted and more
Someday (I can't wait for that day)
We'll get paid
More than it was worth to sell our souls, sell our souls

Yeah, right
That sounds nice
More than it was worth to sell our souls

Перевод песни

Я вдова
На вершине самого высокого максимума минимума
И я тень
Из первого цветочка на самом ярком участке снега

Счастье бывает трудно найти
Я так пощечину глупо счастлив
Все хотят взять мою

Да правильно
Звучит неплохо
Все, что мы когда-либо хотели, и даже больше
Когда-нибудь нам заплатят
Больше, чем стоило продать наши души
Да, да, верно

Да я рок-звезда
Я воскресшая королева, такая же испорченная, как и раньше
Сильно крутите нож
Просто легче сказать тебе, что ты мне больше не нужен (о)

Жизнь - это игра, пока ты не проиграешь, и что тогда?
Я выхожу на новый уровень, чтобы не трахаться

Да правильно
Звучит неплохо
Все, что мы когда-либо хотели, и даже больше
Когда-нибудь нам заплатят
Больше, чем стоило продать наши души

Скажите, как к вам относится реальный мир?
Это тоже моя вина?
Моя единственная ошибка заключалась в том, чтобы давать все больше и больше
Все больше и больше

Эй да
Да правильно
Детка, это звучит хорошо (звучит хорошо)
Все, что вы когда-либо хотели, и даже больше
Когда-нибудь (я не могу дождаться этого дня)
Нам заплатят
Больше, чем стоило продать наши души, продать наши души

Да правильно
Звучит неплохо
Больше, чем стоило продать наши души

Слушать онлайн

Другие записи категории Музыка