Мюзикл «Одолжите тенора» в Екатеринбургском театре музыкальной комедии — это яркая постановка, сочетающая бродвейские традиции с искромётной комедией положений. Премьера состоялась в 2021 году и стала заметным событием в театральной жизни России.
Действие происходит в 1934 году в Кливленде, где местная опера готовится к выступлению легендарного итальянского тенора Тито Мерелли. Из-за череды нелепых случайностей (скандалы, передозировка успокоительного) главную партию в «Отелло» вынужден исполнять застенчивый суфлёр Макс Гербер. Подмена приводит к фарсовым ситуациям с переодеваниями, любовными путаницами и неожиданными разоблачениями, но завершается хэппи-эндом: три пары обретают счастье, а Макс — признание и любовь.
Главные актёры
- Евгений Елпашев (Макс Гербер) — лауреат «Золотой Маски» за лучшую мужскую роль;
- Ольга Балашова (Диана Дивейн) — премия «Браво!» за лучшую женскую роль;
- Павел Дралов (Генри Сандерс) — заслуженный артист РФ, отмечен премией за роль второго плана;
- Николай Капленко (Тито Мерелли) — мастерски воплотил образ темпераментного итальянского тенора.
Особенности постановки
Дебют Антона Музыкантского в российском репертуарном театре. Он соединил динамику западного проектного театра с глубиной русской школы.
Дирижёр Антон Ледовский адаптировал партитуру для большого оркестра, создав новые аранжировки. Вокал сочетает академическую технику с мюзикловым стилем, включая цитаты из опер Верди и Вагнера.
Виктория Канаткина использовала классический степ, придав танцам энергию 1930-х годов.
Перевод Марии Бар дополнен остроумными диалогами, где персонажи ведут словесные дуэли в духе комедии ошибок.
Спектакль отмечен поворотной сценографией Анастасии Пугашкиной с мгновенной сменой локаций (оперная сцена, отель) и костюмами Эльвиры Галимулиной, воссоздающими гламур эпохи. Зрителей ждёт каскад смешных ситуаций, исполненных с безупречным чувством стиля — как отмечает пресса, «валять дурака здесь умеют профессионально».
Премии и награды
Национальная театральная премия «Золотая Маска». Лучшая мужская роль в мюзикле (2022) — Евгений Елпашев за роль Макса Гербера. Артист мастерски воплотил образ застенчивого суфлёра, вынужденного заменить звезду оперы, сочетая вокальное мастерство с комедийным талантом.
Премия Свердловского областного конкурса «Браво!»
- Лучший режиссёр — Антон Музыкантский за новаторскую постановку.
- Лучшая женская роль — Ольга Балашова за исполнение роли Дианы Дивейн.
- Лучшая мужская роль — Евгений Елпашев (повторное признание региональным жюри).
- Лучшая роль второго плана — Павел Дралов за роль импресарио Генри Сандерса.
Специальная номинация «Спасибо, театр» от Межрегионального координационного Совета — за вклад в развитие культуры Уральского федерального округа.
Достижения команды
Художественный руководитель Михаил Сафронов и продюсер Галина Безуглова получили признание за смелое решение адаптировать бродвейский мюзикл для российской сцены. В 2024 году спектакль дополнительно отмечен премией за лучшие костюмы (художник Павел Каплевич).
Рецензия нашей редакции
Мюзикл «Одолжите тенора» в Екатеринбургском театре музыкальной комедии — настоящий калейдоскоп эмоций, где каждая деталь работает на создание праздничной атмосферы 1930-х годов.
Евгений Елпашев в роли Макса Гербера покорил сочетанием робости и внезапной харизмы. Его переход от застенчивого суфлёра к уверенному «Отелло» — мастер-класс актёрской трансформации. Николай Капленко (Тито Мерелли) удивил пародийной подачей оперного тенора — его гримасы, жесты и нарочито пафосный вокал вызывали взрывы смеха. Особенно запомнилась сцена, где он, обмазанный гримом, пытался объясниться с женой, путая итальянские и русские ругательства.
Оркестр под управлением Антона Ледовского виртуозно обыграл контраст между оперными цитатами и бродвейскими ритмами. В дуэте Макса и Тито «Сердце певца» ария Верди неожиданно переплавилась в джазовый номер — это звучало дерзко, но органично. Хореография Виктории Канаткиной стала отдельным персонажем: степ-танцы в стиле Фреда Астера, синхронные пируэты поклонниц тенора и гротескный «балет» официантов с подносами.
Костюмы Эльвиры Галимулиной — ода гламуру ар-деко. Платья Дианы (Ольга Балашова) с бисерной бахромой мерцали, как звёзды, а смокинг Макса после превращения буквально «взрывал» сцену серебряными бликами. Сценография Анастасии Пугашкиной удивляла скоростью: отель с вращающимися дверями за секунды становился оперной сценой, а гигантская люстра опускалась так низко, что казалось, вот-вот заденет головы зрителей.
На моём сеансе публика взрывалась смехом в непредсказуемых местах — например, когда Генри Сандерс (Павел Дралов) в отчаянии залезал в холодильник, чтобы избежать разговора с женой. Аплодисменты после финального дуэта длились пять минут — люди вскакивали с мест, кричали «Браво!».
Недостатки? Лишь пара нюансов: в антракте не хватило мест в буфете, а некоторые диалоги во втором акте терялись из-за слишком быстрого темпа. Но эти мелочи меркнут на фоне общего впечатления.
Спектакль — proof, что российский мюзикл может соперничать с бродвейскими постановками. Уходя из театра, я ловил себя на мысли: «Хочу пересмотреть!» — и судя по аншлагам, я не одинок.
